Cinsel İlişkide Haramlar ve Helaller Nelerdir?

Cinsel İlişkide Haramlar ve Helaller Nelerdir?

Kuran’daki kadın-erkek ilişkisini anlatan önemli bir ayet yer almaktadır: Bakara-223: Kadınlarınız ekim alanlarınızdır (tarlalarınızdır). Ekim alanlarınıza dilediğiniz şekilde yaklaşın. Bu ayette bizim “ekim alanı” olarak çevirdiğimiz, birçok tercümede “tarla” manası verilen “hars” kelimesi, kadınların bir metaya benzetilmesi şeklinde eleştirilmekte ve yanlış anlaşılmalara sebep olmaktadır. Oysa “tarla” olarak çevrilen “hars” kelimesi aşağı yukarı aynı anlamı verecek “bahçe” şeklinde çevrilip ayete “Kadınlar (more…)