Enbiya Suresi 106. Ayet

Enbiya Suresi 106. Ayet

ENBİYA Suresi…….
106- Hiç kuşkusuz bu Kur’an’da Allah’a kulluk edenler için yeterli olacak nitelikte bilgi ve mesaj vardır.

Bu ayet ve bir çok ayat bana paylaşmaya çalışacağım hakikati kavrattı. Tevhid inancımız tamsa, Allaha tam teslimiyetle güveniyor ve iman ediyorsak ısrar ve tekrarla okuduğumuz Kur’an la Rabbimin Rububiyeti tecelli ediyor ve Rabbim muhatabın…a zamanla mutlaka duru görü veriyor. Çoklu bakış açısı kazandırıyor. Kur’anı hangi dile çeririrsek çevirelim mana değişmiyor. Çevirilerle Hiç bir ideolojik bakış ideolojisini tam olarak Kur’ana yansıtamaz. Hiçbir çeviri Kur’anın ahengini bozamaz İlahi hitap olduğunu değiştiremez. Tabiri caizse Kur’an zamanla tüm ideolojojileri kusuyor. Kavram kargaşası oluşturulmaya çalışılsa bile Rabbim her tür misali evire çevire tam ve eksiksiz vermiştir Kimseye kul olmayalım diye. Kur’an dışarıdan katkı maddesi kabul etmiyor.Piyasa da Bir çok meal tefsir var. Meal – tefsirlerde çevirmen dışarıdan edindiği bakış açısıyla yaptığı çevirideki parantez içi açıklamalar Kur’anın bütünselliğine tersse tabiri caizsse parantez içi açıklama veya dip not açıklamalar orada mutlaka sırıtıyor ve metin içerisinde ki ahengi bozuyor ve zamanla muhatabına bu böyle olmamalı dedirtiyor. Rabbimizin büyük bir lutfu olarak düşünmezmisin demesi akletmezmisin demesi… Rabbim muhatabını araştırmaya itiyor. Kur’an Okumalarımız bizi araştırmaya yönlendirmiyorsa Değişip gelişemiyoruz demektir. Rabbim aklını işletmeyenlerin üzerine pislik yağdırır. Rabbim içindeki ve dışındaki ayetleri OKU ve secde ederek yaklaş diyor. Beni şu meali hazırlayan saptırdı veya Beni bu cemaat saptırdı demek yok Hepimiz bir gün tek kek hesap vereceğiz Hiç okuduk mu?


About the Author
Author

MuruvvetCaliskan

Comments (1)
  • Avatar

    G. Jan 24 2012 - 16:15 Reply

    Bizlerin yapıyor olduğu hatalardan birisi hele şunu yapayım daha sonra Kur’an-ı Kerim’e bakarım demek o an hükmü kendi iradesine bırakmak istemek, hırs’a kapılmak ile müşgul olanlar Kur’an-ı Kerim’in hem düzeltici, hemde o andaki durumu düzenleyecebileceğine inanmayabilirler anlatamıyorum tam olarak ama kısaca şu durumdayken okunmaz diyeceğiniz bir durum yok her zor anınızda da en güzel anınız da ona layıktır. (çarpıtmayınız)
    Arkanızda Allah varken sizi kim korkutabilir?

Leave a reply

Name (required)

Website